domingo, 3 de abril de 2016

Excursión a Montefrío.

¡Buenos días! Ayer estuvimos de excursión en Montefrío, un lugar que encantó a los turistas japoneses que nos acompañaron.
Para los que no lo sepan, Montefrío es un municipio de Granada que se encuentra cerca del paraje natural de Peña de los Gitanos. 

Good morning! Yesterday we did an excursion to Montefrio, a place that Japanese tourists who accompanied us loved. 
For those who do not know, Montefrío Granada is a municipality located near the natural landscape of Peña de los Gitanos.




Fue declarado Conjunto Histórico-Artístico Nacional y una de las 7 maravillas de Granada. Impresiona su imponente conjunto monumental situado en la cima de un peñón, formado por el castillo árabe y la Iglesia de la VillaDesde la fortaleza se tiene una vista privilegiada de todo el municipio.

It was declared a National Historic-Artistic and one of the 7 wonders of Granada.
Impresses its impressive monumental complex situated on top of a rock, formed by the Moorish castle and the Church of the Villa. From the fortress you have a privileged view of the entire municipality.


Los alrededores de Montefrío son un lugar ideal para la práctica del senderismo, paseos en caballo, excursiones en bicicleta o la escalada. Existen numerosos caminos por donde recorrer estos paisajes; también se puede encontrar un conjunto megalítico formado por centenares de dólmenes de origen Neolítico.

The environs of Montefrío are ideal for hiking, horseback riding, cycling or climbing. There are numerous ways by which explore these landscapes; you can also find a megalithic complex formed by hundreds of dolmens of Neolithic origin.

¡Aquí dejamos algunas de las fotos que hicieron nuestros acompañantes!
Here we leave some of the photos that our tourists made!




No hay comentarios:

Publicar un comentario